Последнее превращение

Уверенная походка отдается мерным гулом каблучков по пустому коридору. Строгий костюм, легкий аромат духов Сальвадора Дали, обольстительный взгляд пантеры - хищницы перед охотой. Успешная бизнес-леди спешит на встречу. Просчитано все до мелочей: новый партнер - мужчина средних лет, холост, успешно возглавляет стратегически важную компанию. Сегодня его бастион падет под натиском волшебного обаяния и изящной гибкости женского мышления.

Десять минут до встречи. Секретарь подает папку со свежими документами. Поверх бумаг лежит фото сегодняшней жертвы, имя и записка «Произошла замена представителя фирмы. Кембридж. Великобритания. Разговаривает только по-английски».

Холодный пот медленно покрывает спину. Английский? Британия? А как же… Восемь с половиной минут до встречи, о переводчике думать поздно. Винить юную секретаршу в нерасторопности  бессмысленно. Выход  один - идти до конца, вспомнив, чему учил репетитор английского языка, нанятый месяц назад по совету подруги.

Открывается дверь в рабочий кабинет, - с богом! Приветствие из школьного учебника и слегка дрожащий голос заставляют незнакомца  расплыться в обольстительной улыбке. Переговоры начались.

- Вы неплохо разговариваете по-английски. - Все так же обольстительно улыбаясь, произносит мужчина.

- Спасибо, это все мой репетитор английского языка.

- Он неплохо вас подготовил. У вас сильный акцент, но это пройдет. Очень подкупает, когда люди общаются напрямую, без переводчиков. Это помогает понять душу говорящего. Мы готовы сотрудничать с вами. Надеюсь, следующая встреча будет проходить в такой же дружеской обстановке.

 Конец рабочего дня. Все тот же стук каблучков  разносится по пустому коридору. Машинально рука принимает новую записку от нерасторопной секретарши.  «Поздравляю, вы действительно заслуживаете повышения». Подпись директора. Путь до выхода из здания - словно в тумане.

 На улице радостным вихрем налетает подруга детства, с ходу затараторившая приветствия.

- Аленка, ты мне такого репетитора посоветовала, спасибо тебе большущее. А то посмотрела я у других цены на репетитора английского языка - не идут ни в какой сравнение. Там, похоже, не английскому учат, а на вертолетах летать. А тут уже говорить научилась. Ой, а что ты молчишь-то?

- Меня. Кажется. Повысили. До замдиректора.

- А я с американцем познакомилась вчера. Его мой английский так забавляет. Трех дней не прошло, а уже вот, колечко купил. Не зря мы все-таки за иностранный язык взялись.

- Здорово. Я еще прихожу в себя от сегодняшнего дня. Английский, новый представитель, повышение, которое обещали только через полгода.

- Ты же совсем как Золушка. За один день в принцессы перешла из служанки.

-  А знаешь что? Зови сегодня своего американца в бар. Сегодня на пару будем его русскому учить.

- О, это легко. И все же английский - великая штука.

- Вот это мы сегодня и отметим.

Андрей Попов